Wednesday, March 16, 2011

日本天皇:不要放弃希望好好活下去

  

日本天皇:不要放弃希望好好活下去
■3月16日,日本明仁天皇在发表电视讲话。(视频截图)
日本天皇:不要放弃希望好好活下去
■3月16日,日本电力公司在东京召开新闻发布会就核泄漏事件向国民致歉。新华社/共同社

  日本明仁天皇当地时间16日下午通过电视向日本国民发表震后首次公开讲话,他祈祷日本能够平安度过这次大地震和海啸灾难,并对正在升级的核事故表达了关注。

  明仁表示:“遇难者人数在不断地增加,到底会有多少人遇难,现在还不知道,我为此感到十分的心痛……我祈祷所有人都能够平安。”

  在谈到福岛第一核电站的核泄漏问题时,明仁天皇对“不可预知”的事态表示“十分关心”,他说:“我知道核电站的情况目前处于十分危险的状态,有关方面正在努力,希望最终能够得到很好的解决。”

  他还向奋斗在灾区的自卫队员、警察和消防队员、海上保安官,向各行各业为救灾而工作的国民,向来自海外的各国救援队表示衷心的感谢。

  明仁说,余震还在继续,天气也十分的寒冷,一些救灾物资还无法及时送到灾区,灾民们一定十分痛苦,生活的一定很艰难,他呼吁大家能够互爱互助,共渡难关。

  明仁说:“苦难的日子也许还会很长,但是我们不要放弃希望。希望大家保重身体,为了明天好好地活着”。