Wednesday, July 21, 2010

导演王小帅接受专访 讲述《日照重庆》真实的故事

  中广网北京7月22日消息 据中国之声《全球华语广播网》12时08分消息,中国青年导演王小帅最新电影《日照重庆》,今天将在北京百老汇电影中心举行优先放映场和导演见面会。这部影片曾在今年5月的戛纳电影节上大放异彩,虽未获任何奖项,但影片所揭示出地发人深省的社会话题、催人泪下的感人故事和精准到位的演员表演,赢得了戛纳观众的高度认可。

  《日照重庆》延续了王小帅电影里一贯的父子主题,一个期待救赎的父亲得知与前期生的儿子因在超市挟持认知被击毙后,从遥远的日照来到重庆,寻找十多年未谋面的孩子生前的成长轨迹,影片通过父亲寻子的过程将社会阶层的各个层面连接起来,表达了现代社会中人与人之间的疏离感。王小帅表示,希望通过影片来反思现在的价值观。

  

导演王小帅接受专访讲述《日照重庆》真实的故事

  《日照重庆》宣传海报(资料图)

  主持人:下面我们就连线《日照重庆》的导演王小帅。首先要恭喜您,影片在试映之后很快就能和广大观众见面了,这也是您一直期待的对不对?

  王小帅:对,回来之后就等着这一天。

  主持人:大概八月底公映?

  王小帅:八月底九月初,主要看发行方会看中间插哪个好的档期。

  主持人:刚才您也听到了,在介绍当中您说到希望影片能够反思我们现在的价值观,我记得您曾经也说过,影片是想告诉人们活着的目的是什么?幸福又是什么。《日照重庆》这部电影究竟想传递给观众的信息到底有哪些?

  王小帅:这里面有父亲的一种自我的救赎还有他所丢失的东西,他会反看自己丢失的一切。同时这个电影主要也讲述一个延续青春的主题,他们的孩子同时也在追逐和寻找一种东西,表面看是一种失去的父爱,实际上也是在寻找在社会中他们失去的价值观或他们的位置和他们的目标。所以这个电影像一个圈一样,回过头让我们去想,我们如果像这个父亲一样,过了很多很多年回望现在我们所有的一切,我们失去的是什么?我们追求的东西在未来会不会同样失去永远找不回来。

  主持人:我们会不会也犯同样的错误?

  王小帅:对。

  主持人:刚才您说在影片当中实际上有很多的线索有很多的信息想传递给观众,但是我记得您在戛纳电影节上曾经谦虚的说只要大家觉得好看就可以了,实际上影片在放映之后是好评如潮,观众也是用起立鼓掌的方式来表达对这部影片的敬意。因此片子是从一种关注单元破格升到了主竞赛单元,您觉得西方观众是如何理解看待《日照重庆》这部电影的呢?

  王小帅:电影之间的互相交流都是在寻找我们电影中透露的各个民族、各个国家跟我们有共性的地方,我们能够了解的地方。我们看西方电影也是,看到能触动我们的地方觉得很近,电影是没有障碍的,它不像小说要翻译,它是非常非常直观的。像《日照重庆》这样的电影和我以前的电影都是讲人的事,讲我们生存的环境,我们的人,我们人和人之间的关系,我们的情感,还有这样的东西在人性里面都是通的。所以西方观众来看我的电影他也一样能够完全读懂,同时他又对中国慢慢的有一个了解,中国的现代社会人和人关系,价值观、世界观,通过这个电影慢慢的有所了解。其实电影这个平台就是在文化上互相做一种沟通,我觉得像这样一种东西是能够走出去的。

  主持人:再次证明了艺术文化是没有国界、没有地域、没有民族性的。它所折射出的社会问题统一的,是一致性的。

  王小帅:我们目前都在一个社会上都在反思所有的问题。

  主持人:没错,有一句话讲墙内开花墙外红,而且《日照重庆》应该说还是蕴藏着浓郁的文艺片的气质,您有没有担心公映之后国内的观众或者是商业市场的反应?

  王小帅:这是一个奇怪的难以调和的矛盾,因为早在日本的时候,黑泽明也遇到过这个问题。每个国家都是,侯孝贤在台湾当时也是,目前还是像今年得戛纳金棕榈的查邦早期的时候也是出现过这样的状况。

  主持人:北野武也有过这样的经历。

  王小帅:北野武也是,金基德在韩国也是,所有我们所知道的,电影节上能够给电影的一些技术、艺术有一些进步和探索的电影。反观到国内的商业市场里,总是遇到这样的问题,所以我对中国现在的情况也不惊讶。因为这是一个很普遍的一个问题,但是我们有没有努力去改变它。有没有努力尝试让更多观众了解这样的电影,能够对电影新的角度去看待,这是我们需要思考要不要去做的事。

  主持人:其实对普通观众来讲,读懂一部电影并不是说在电影结束之后的欢呼和雀跃,而是回到家中静静思考它能留给你什么。

  王小帅:电影有很大一部分是娱乐性,它有一个娱乐的给大家带来快乐是肯定的。但是电影从诞生以来它成为地区艺术,它独立的带有艺术性的东西我觉得在中国不能简单的被消亡掉,这样的话就可惜了。《日照重庆》实际上是延续一个残酷青春的性质,里面有好看的东西,可是因为好看和我所藏在里面的所需要透露给大家的信息和密码都还是在的,我想观众有兴趣就可以去寻找这样的密码。这也是观影一种非常有意思的过程,不光简单的笑简单的哭。

No comments:

Post a Comment